Ну, я не філолог. Але в педучилищі колись мову треба було знати не на 5 , а на 25, щоб мати червоний диплом. Тому в ті часи її знала добре. Тільки проблема в тому, що з того часу правопис помінявся десять раз. А з того часу, коли писав Шевченко, помінявся разів сто :) .

Зі слів моєї шкільної вчительки української мови, і справді, віднедавна навіть у розмовній мові вживається "в", раніше - здебільшого в літературній.


Я філолог :bc: , та, правда, французької мови :) . Українська - рідна, але сприймаю її зараз як і Генерал Справедливість, швидше на емоційно-інтуїтивному рівні. Якогось конкретного правила не пригадую. Тому слухаю: якщо не ріже вухо, гармонійніше звучить - значить правильно. Є така штука як чуття мови, мабуть, воно і не дозволяє помилятись.

P.s.До мого спілкування на Форумівці останнє не має жодного стосунку, бо часто говорю таким-собі "кольомийським" діалектом.

а шо такий ше є... :cl:

А де би ся дів :D . Був, є і буде! Чи Ваші льокатОри того не помітили?

цікаво би послухати, бо чув шось таке ше відей до 90-тих...
зараз чую іншу "коломийську" мову... :cl:

І яка ж вона теперішня інша "коломийська"?
Чим відрізняється від, наприклад, Вашої чи моєї?

стало менше "кольомийського паньства"... :cl:

Та їздє отако-от як Ви за моря, хати не тримаються, то відки б прибавлєлось?

Швидше, стало більше коломийського хамства...

Це про мене :shock: ?