Отже, ми підійшли до вирішення проблеми трансліту...
Дехто з вас вже, напевно, зауважив кнопку "Трансліт"...
Таблиця трансліту поки що виглядає так:
// shch, ch, sh, yo, zh, yu, ju, ya, ja, jе, a, b, v, g, d, e, z, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, f, h, c, y, '
// щ, ч, ш, йо, ж, ю, ю, я, я, є, а, б, в, г, д, е, з, і, й, к, л, м, н, о, п, р, с, т, у, ф, х, ц, и, ь
Пробуйте... пишите латинськими символами -> тиснете "Трансліт"... :cl:
Великі букви:
// SHCH, CH, SH, YO, ZH, YU, JU, YA, JA, JE, A, B, V, G, D, E, Z, I, J, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, F, H, C, Y, '
// Щ, Ч, Ш, Йо, Ж, Ю, Ю, Я, Я, Є, А, Б, В, Г, Д, Е, З, І, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, ш, Ь
Зверніть увагу, щоб написати велику "Щ" треба писати всі "SHCH" великими і т.д.
Приклад: "SHCHedryj" - "Щедрий"...
P.S. Хто користується браузером "Opera" може мати незручності з транслітерацією. Для того, щоб літерація працювала: відкриваєте меню "View" і вибираєте функцію "Encoding" -> Cyrillic -> Windows-1251.
|