Найбільш дотепні епітафії
Англійське агентство Аge Concern оприлюднило результати опитування щодо того, які епітафії британці вважають найсмішнішими. У дослідженні взяли участь 2 тис. підданих Її Величності, котрих серед іншого питали, які епітафії вони хотіли б для себе. Виявилось, що 90% англійців навіть не уявляють, перед яким написом мали б ридати їхні безутішні родичі та друзі. Третина респондентів і гадки не мала, що таке епітафія.
Проте коли респондентам запропонували вибрати собі посмертний напис, виявилося, що англійцям таки властивий тонкий, але чорний гумор. «Нарешті нормально посплю» – ось яку епітафію часто вибирали втомлені шаленим ритмом життя респонденти.
Переможцем у рейтингу найсмішніших епітафій стали рядки на могилі коміка Спайка Мілігана: «Я ж казав вам, що я хворий».
Найсмішніші епітафії (Аge Concern, 2008)
1 «Я ж казав вам, що я хворий» (Спайк Міліган)
2 «Я готовий до зустрічі з Богом. А от чи готовий Господь до зустрічі зі мною – це вже інше питання» (Вінстон Черчілль)
3 «Ще один перекинувся» (назва пісні Another One Bites the Dust гурту Queen)
4 «Найкраще попереду» (Френк Синатра)
5 «Нарешті нормально посплю»
6 «Хто вимкнув світло?»
7 «Будь ласка, проходьте далі – тут нема на що дивитись»
8 «Я зроблю це завтра»
9 «Не стійте надто близько»
10 «А скільки ви заплатили за похорон?»
_________________
jedem das seine... Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps!