Автор |
Повідомлення |
Dана
|
Додано: 07 червня 2008, 13:25 |
|
З нами з: 19 березня 2008, 03:00 Повідомлення: 926 Звідки: Коломия
|
hi! :) where're you from?
_________________ ubi concordia, ibi victoria
|
|
|
|
|
street moove
|
Додано: 18 серпня 2008, 12:58 |
|
З нами з: 06 серпня 2008, 03:00 Повідомлення: 28 Звідки: Коломия
|
hello! Kolomiya forewer
i agree with you!!forever!forever! and forever ://:
|
|
|
|
|
street moove
|
Додано: 18 серпня 2008, 12:59 |
|
З нами з: 06 серпня 2008, 03:00 Повідомлення: 28 Звідки: Коломия
|
Kolomiya is not dumb and will never die
|
|
|
|
|
Hugo
|
Додано: 03 листопада 2008, 14:21 |
|
З нами з: 26 червня 2007, 03:00 Повідомлення: 377
|
:D
|
|
|
|
|
Дикий Гуцул з добрими очима і шмайсером
|
Додано: 15 грудня 2008, 12:42 |
|
З нами з: 03 грудня 2008, 03:00 Повідомлення: 16
|
Цитата: GEOX пише:
Well, that's good idea to create such section for people who dont speak ukrainian.
Huh, don't ya think that's a good opportunity to learn Ukrainian?
|
|
|
|
|
Керманич
|
Додано: 25 грудня 2008, 14:42 |
|
З нами з: 03 грудня 2008, 03:00 Повідомлення: 18
|
I just love that sign :D :D :D :bu
|
|
|
|
|
fetsy
|
Додано: 28 січня 2009, 03:52 |
|
З нами з: 28 січня 2009, 03:00 Повідомлення: 1
|
Hi - I am trying to find the birth certificates of my great-grandparents, who were born in Kolomyia in the 1880s. Does anybody know where I can find them? Will they be in the Kolomyia City Hall, or will they have moved them to the Ivano-Frankivsk Oblast archive?
|
|
|
|
|
La piovra
|
Додано: 20 лютого 2009, 21:41 |
|
З нами з: 29 липня 2007, 03:00 Повідомлення: 160 Звідки: Arlington, США
|
Цитата: Hi - I am trying to find the birth certificates of my great-grandparents, who were born in Kolomyia in the 1880s. Does anybody know where I can find them? Will they be in the Kolomyia City Hall, or will they have moved them to the Ivano-Frankivsk Oblast archive?
Hi!
First off all, you have check out Kolomiya archive , possibly it should be over there.
|
|
|
|
|
Hugo
|
Додано: 21 лютого 2009, 18:47 |
|
З нами з: 26 червня 2007, 03:00 Повідомлення: 377
|
Цитата: fetsy fetsy пише:
Hi - I am trying to find the birth certificates of my great-grandparents, who were born in Kolomyia in the 1880s. Does anybody know where I can find them? Will they be in the Kolomyia City Hall, or will they have moved them to the Ivano-Frankivsk Oblast archive?
According to my experience most of the archives in Kolomyya (and that includes birth certificates)before WWII were lost in 1939-1944. If there still any information about you ancestors then in Ivano-Frankivsk. In general the situation with the birth records in Ukraine before Soviets wasn't that accurate as in USA,for example, as these records were made by churches and very often they got lost during fire, war etc.
|
|
|
|
|
Holdanowicz
|
Додано: 24 лютого 2009, 19:34 |
|
З нами з: 24 лютого 2009, 03:00 Повідомлення: 2
|
Hello,
Although I believe I would be able to write in Russian (not in Ukrainian, however) I will use this more suitable (for me) way of correspondence.
I am from Poland, but my family was living in Kolomyja until 1944/45. My Grandgrandfather had a mechanical depot there, very useful for years. Somebody told me the air base is now in that area, but who knows if it is true...
I wonder if there are any photos of those days, any persons who could new anything about Holdanowicz family.
Regards
Grzegorz Holdanowicz
grzegorz.holdanowicz@gmail.com
(replies in Russian or Ukrainian are also welcome, I can read :) )
|
|
|
|
|
|