я от найшов, пише шось про "Дон Жуана з Коломиї", а більше нічо не розумію.
Quote
Don Juan de Kolomea Nous étions sortis de Kolomea en voiture pour nous rendre à la campagne. C’était un vendredi soir. « Vendredi, bon commencement », dit le proverbe polonais ; mon cocher allemand, un colon du village de Mariahilf, prétendait au contraire que le vendredi était un jour de malheur, Notre-Seigneur étant mort ce jour-là sur la croix. C’est mon Allemand qui eut raison cette fois ; à une heure de Kolomea, nous tombâmes sur un piquet de garde rurale.
« Halte-là ! votre passeport !«
Quote
Don Juan von Kolomea Wir fuhren aus der Kreisstadt Kolomea auf das Land. Es war Abend und am Freitag. Der Pole sagt: »Der Freitag ist ein guter Anfang,« aber mein deutscher Kutscher, ein Colonist aus Mariahilf, behauptete, der Freitag sei ein Unglückstag, denn an diesem Tage sei unser Herr am Kreuze gestorben und habe das Christenthum angefangen.
Diesmal behielt der Deutsche Recht, denn eine halbe Stunde von Kolomea wurden wir von einer Bauernwache angehalten.
Ми деколи працюємо над тим, аби Коломия отримала нарешті свій власний домен - kolomyya.ua та відповідно ko.ua
Якщо це колись станеться, то, думаю, значно легше стане ідентифікуватись сайтам, належним до нашого краю.
Як зробити замовлення:
1.У каталозі продукції виберіть вподобані Вам меблі
2.Запам’ятайте назву товару та визначте колір 3.Ви можете замовити ваш товар по тел...
То у вас не інтернет, а телефон-магазин! Ви нас дурите?